Account › Notifications is the one page for who is told, about what, and how — by email or in the app — with quiet hours and a Recently sent list.
Team › Audit shows what each agent does: how much, how well, and any rule that was broken. (Since 26 September it lives in Team › Performance and Team › Rules.)